| Word & Definition | തപോധനന്- തപസ്വി, തപസ്സിനെ ധനമാക്കിയവന്, ഋഷി |
| Native | തപോധനന് തപസ്വി തപസ്സിനെ ധനമാക്കിയവന് ഋഷി |
| Transliterated | thapeaadhanan thapasvi thapassine dhanamaakkiyavan rishi |
| IPA | t̪əpɛaːd̪ʱən̪ən̪ t̪əpəsʋi t̪əpəssin̪eː d̪ʱən̪əmaːkkijəʋən̪ r̩ʂi |
| ISO | tapādhanan tapasvi tapassine dhanamākkiyavan ṛṣi |
| Word & Definition | തപോധന - തപസ്സന്നേ ധനവാഗി ഉള്ളവനു, ശ്രേഷ്ഠനാദ തപസ്വി |
| Native | ತಪೇಾಧನ -ತಪಸ್ಸನ್ನೇ ಧನವಾಗಿ ಉಳ್ಳವನು ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ತಪಸ್ವಿ |
| Transliterated | thapeaadhana -thapassanne dhanavaagi uLLavanu shreshhThanaada thapasvi |
| IPA | t̪əpɛaːd̪ʱən̪ə -t̪əpəssən̪n̪ɛː d̪ʱən̪əʋaːgi uɭɭəʋən̪u ɕɾɛːʂʈʰən̪aːd̪ə t̪əpəsʋi |
| ISO | tapādhana -tapassannē dhanavāgi uḷḷavanu śrēṣṭhanāda tapasvi |
| Word & Definition | തപോതനന് - തവത്തൈത്തനമാകവുടൈവയവര്, മുനിവര് |
| Native | தபோதநந் -தவத்தைத்தநமாகவுடைவயவர் முநிவர் |
| Transliterated | thapeaathanan thavaththaiththanamaakavutaivayavar munivar |
| IPA | t̪əpɛaːt̪ən̪ən̪ -t̪əʋət̪t̪ɔt̪t̪ən̪əmaːkəʋuʈɔʋəjəʋəɾ mun̪iʋəɾ |
| ISO | tapātanan -tavattaittanamākavuṭaivayavar munivar |
| Word & Definition | തപോധനുഡു- മുനി, രുഷി |
| Native | తపేాధనుడు ముని రుషి |
| Transliterated | thapeaadhanudu muni rushi |
| IPA | t̪əpɛaːd̪ʱən̪uɖu mun̪i ɾuʂi |
| ISO | tapādhanuḍu muni ruṣi |